活动 | 世界级女高音歌唱家芮妮·弗莱明:一场“音乐与大脑”的科学探讨 Music and the Mind-化妆品硅油生产商

您的位置：网站首页 行业动态 活动 | 世界级女高音歌唱家芮妮·弗莱明:一场“音乐与大脑”的科学探讨 Music and the Mind

活动 | 世界级女高音歌唱家芮妮·弗莱明:一场“音乐与大脑”的科学探讨 Music and the Mind

阅读量：3699313 2019-10-23

Music and the Mind
音乐与大脑
The event is jointly organized by Beijing Music Festival and Yale Center Beijing
本活动由北京国际音乐节和耶鲁北京中心合办
This talk is part of the Greenberg Distinguished Colloquium
本活动是“格林伯格高端对话”之一
The Event/活动简介
On October 29, World-renowned soprano Renée Fleming will give a presentation, “Music and the Mind”, explores the power of music as it relates to health, including childhood development, music therapy, and discoveries that are changing human beings' understanding of the brain. Following the presentation, a panel of experts, Dr. Robert Blocker, the Henry and Lucy Moses Dean of Music at Yale University, Dr. Kunlin Wei (Peking University) and Dr. Bin Hu (University of Calgary) will join Renée Fleming to discuss how listening to, performing, or creating music can contribute to well-being.
10月29日晚，世界顶尖女高音歌唱家芮妮·弗莱明将做客耶鲁北京中心，与耶鲁大学音乐学院院长罗伯特·布洛克尔、北京大学心理与认知科学学院教授魏坤琳和卡尔加里大学临床神经科学教授胡滨一同探讨音乐所产生的力量如何改善人类健康。
The Moderator/主持人

Dr. Robert Blocker
Henry and Lucy Moses Dean of Music,
Yale University
An internationally-renowned pianist, educator, and administrator, Robert Blocker has served as the Henry and Lucy Moses Dean of Music at Yale University since 1995. During his tenure, he has been active throughout the world in promoting music and the arts, including and especially in China. In 2006, Dr. Blocker was named honorary Professor of Piano at the Central Conservatory of Music in Beijing.
罗伯特·布洛克尔博士
耶鲁大学音乐学院院长
罗伯特·布洛克尔，国际知名钢琴家、教育家、音乐管理专家。自1995年起，布洛克尔博士担任耶鲁大学音乐学院院长。任职期间，他在中国及世界各地积极推广音乐及艺术。2006年，中央音乐学院授予布洛克博士“名誉钢琴教授”称号。
The Speakers/嘉宾

Renée Fleming
Soprano
Renée Fleming is one of the most acclaimed singers of this time, performing on the stages of the world's greatest opera houses, theaters, and concert halls. Awarded the United States' highest honor for an artist, the National Medal of Arts, and winner of four Grammy Awards, she has sung for momentous occasions from the Nobel Peace Prize ceremony to the Diamond Jubilee Concert for Queen Elizabeth II at Buckingham Palace. As Artistic Advisor to the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Renée spearheads a collaboration with the U.S. National Endowment for the Arts, focused on music, health, and neuroscience.
芮妮·弗莱明
女高音歌唱家
芮妮·弗莱明是当代最受欢迎的歌唱家之一，在世界上最著名的歌剧院、剧院和音乐厅的舞台上引吭高歌。从诺贝尔和平奖颁奖典礼到英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫举行的钻石禧年音乐会，诸多重大场合都曾有她献唱的身影。她还被授予美国艺术家的最高荣誉——国家艺术奖章并四次获得格莱美奖。除了发展演艺事业，作为约翰肯尼迪表演艺术中心顾问的她还关注音乐对人类健康的影响，与美国国家艺术基金会在音乐、健康和神经科学领域进行了合作。

Kunlin Wei
Professor, School of Psychological and Cognitive Sciences, Peking University
Kunlin Wei, a professor in School of Psychological and Cognitive Sciences at Peking University, Ph.D advisor, Committee member for Engineering Psychology in Chinese Psychological Society. His research focuses on brain and cognitive science, particularly in the direction of human sensorimotor control by using methods such as psychophysics, virtual reality and brain imaging.
He has published about 40 papers in international scientific journals including renowned ones such as Current Biology and Journal of Neuroscience. He was invited for giving academic lectures in McGovern Brain Institute at MIT, Neuroscience Program at Northwestern University, and Neuroscience Program at University of Pennsylvania. Known by millions, Dr. Wei served as a scientist referee in The SuperBrain show from 2014 to 2019.
魏坤琳
北京大学心理与认知科学学院教授
魏坤琳现为北京大学心理与认知科学学院教授、博导和中国心理学学会工程心理学分会委员。他的研究方向为脑科学和认知科学，借助心理物理学、虚拟现实和脑成像技术等实验手段研究人的感知运动控制的机理。
他在国际神经科学和认知科学期刊上发表SCI论文近30篇，包括《当代生物学》, 《神经科学杂志》等权威期刊。他还曾受邀在美国麻省理工大学麦戈文脑科学研究所、美国西北大学神经科学系等单位进行学术演讲。2014年至2019年，他担任《最强大脑》节目的科学家嘉宾。

Bin Hu
Professor of Translational Neuroscience, University of Calgary

Dr. Bin Hu is MD. Ph.D. neuroscientist and an endowed professor for Parkinson's disease research, Department of Clinical Neurosciences and Hotchkiss Brain Institute, Cumming School of Medicine, University of Calgary. He has received many domestic and international awards and recognitions for his scholar work on brain networks of auditory learning and memory, language comprehension and music perception.
He was the founding head of Division of Translational Neuroscience and leader of two large translational research teams which developed innovative non-pharmaceutical therapeutics for Parkinson's disease known as Ambulosono Project.
The scientific premise of Ambulosono is that human brain has primitive but potent neural structures that can utilize sound, such as motivational music, to trigger movements. Although these structures remain relatively intact in Parkinson's disease, patients need to undertake specialized brain training to condition music cues for initiating desired movements. Ambulosono Project has now been implemented in 12 sites in 6 countries, helping many patients in their quality of life.
胡滨
卡尔加里大学临床神经科学教授
胡滨是转化神经科学家，卡尔加里大学卡明医学院临床神经科学系和霍奇基斯脑科学研究所帕金森病研究特聘教授。他在听觉学习记忆、语言理解和音乐感知的大脑网络方面的研究工作获得了许多国内外奖项和认可。
他是转化神经科学部门的创始人和两个大型转化研究团队的领导者，这两个团队为帕金森病研究开发了创新型非药物疗法——步歌疗法。
步歌疗法的科学前提是人类大脑有原始但强大的神经结构，可以利用声音来刺激并触发动作。尽管帕金森氏症患者的脑部结构相对完整，但患者需要采取专门的大脑训练结合音乐的线索，进行所需的动作。步歌疗法项目现已在6个国家的12个地点实施，以帮助许多患者提高生活质量。
Time/时间
Tuesday, October 29
10月29日，星期二
Registration/签到
6:30-7:00 pm
Presentations/嘉宾演讲
7:00-7:45 pm
Panel discussion/ 嘉宾对话
7:45-8:10 pm
Q&A/现场问答
8:10-8:30 pm
    Location/地址
Yale Center Beijing
耶鲁北京中心
36th Floor
Tower B of IFC Building
8 Jianguomenwai Avenue
Chaoyang District, Beijing
(Yong'anli Subway Station, Exit C)
北京市朝阳区
建国门外大街8号
国际财源中心B座36层
(永安里地铁站C出口)
    Registration/报名
Please click "Read More" further below to register. Please send an email to yalecenterbeijing@yale.edu if there are any problems. If you encounter any payment issues, please attach a screenshot that identifies the issue.
请点击“阅读原文”进行注册。如有任何问题，请发邮件至yalecenterbeijing@yale.edu。若您遇到支付问题，请附上截图加以说明。
Ticket/门票：
Free for students; RMB 80 for Yale alumni; RMB 100 for others.
学生免费；耶鲁校友80元；普通门票100元。
Walk-ins are not accepted.
活动不接受现场报名。
The language of the event will be English with simultaneous translation.
活动语言为英文，提供同传。
Refreshments will be provided.
现场还将提供茶点。
Note: Seats are available on a first-come-first-served basis.
注意：现场座位有限，先到先得。
Partner/合作方
The Beijing Music Festival, presented by the Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China and the Beijing Municipal Government, was founded in 1998. The Beijing Music Festival also emphasizes music education. Each year the Festival offers free children's and students' concerts, the Festival has held cycles of master classes each year and won extensive praise from all walks of life.
北京国际音乐节创建于1998年，是由中华人民共和国文化和旅游部和北京市人民政府主办的大型音乐活动，迄今已成功举办了二十一届。不仅成为一年一度金秋时节北京最富有魅力的文化盛事，也跻身于全球知名音乐节之列。北京国际音乐节对音乐普及、教育和公益活动给予高度重视，每届音乐节均举办专门面向青少年听众的免费音乐会以及形式多样的大师班和音乐讲座。

Greenberg Distinguished Colloquium
格林伯格高端对话

Thanks to the generosity of Mr. Maurice R. Greenberg, Chairman and CEO of C.V. Starr & Co. Inc. the Yale Center Beijing is pleased to host the Greenberg Distinguished Colloquium, which will convene thought leaders from all sectors who, in the spirit of Mr. Greenberg, play pivotal roles in building bridges among China, the U.S., and the rest of the world.
Mr. Greenberg has been a member of Yale Center Beijing’s Executive Council and retired as the Chairman and CEO of American International Group (AIG). In 2018, he was awarded the China Reform Friendship Medal.
在美国史带保险集团公司董事长兼首席执行官莫里斯·格林伯格的慷慨赞助下，耶鲁北京中心开启"格林伯格高端对话"。秉承格林伯格先生的愿景，系列讲座致力于邀请为中美和世界建立友好联系做出过贡献的各行业思想领袖作为嘉宾，分享他们的经历与见解。
从耶鲁北京中心设立至今，格林伯格先生一直担任理事会成员。他曾任美国国际集团董事长兼首席执行官。2018年，因倡导并推动中外经贸合作和中美友好，作为全球十位外国友人之一的格林伯格获颁了“中国改革友谊奖章”。
For more information on upcoming events, please follow us on WeChat at YaleCenterBJ.
更多精彩活动，请关注耶鲁北京中心微信公众号YaleCenterBJ。

诞生于2014年10月27日的耶鲁北京中心，是耶鲁大学历史上首次在美国本土校园之外设立的实体中心。中心致力于促进决策者和思想领袖开展对话与交流，为社会各界和全球各地区培养领导者。
Yale Center Beijing opened on October 27, 2014. As the first such center opened by Yale University anywhere in the world, Yale Center Beijing is dedicated to developing leaders from all sectors of society and all regions of the globe.