点击蓝字关注我们
王毅在中法文明对话会开幕式上致辞
1. grandes mutations sans précédent 前所未有的巨大变局2. faire preuve de magnanimité 有宽广的胸怀3. laisser rayonner à jamais la lumière de l'égalité  让平等之光永恒闪耀4. supériorité de la civilisation  文明优越论5. choc de civilisations 文明冲突论6. communauté de destin pour l'humanité 人类命运共同体
Le chef de la diplomatie chinoise qualifie les civilisations différentes d'égales, inclusives et coopérativeshttp://french.peopledaily.com.cn/Chine/n3/2019/1023/c31354-9625551.html
双十一
1. personnalisation des produits  产品个性化2. vitrine virtuelle  虚拟橱窗3. puiser dans la richesse des clients  挖掘客户财富4. ralentissement général de la croissance économique  经济增长普遍放缓5. vente au détail en ligne  线上零售6. donner à l'expérience d'achats un relooking numérique 购物体验数字化
100 millions de nouveaux acheteurs prêts pour la folie du shopping du 11 novembrehttp://french.peopledaily.com.cn/Economie/n3/2019/1023/c31355-9625715.html
西藏部分景点冬季免门票
1. période estivale de pointe 夏季高峰期2. basse saison 淡季3. revenus du tourisme 旅游业收入4. lancer une série de politiques de soutien 推出一系列支持性政策5. Palais du Potala 布达拉宫6. site touristique de niveau 3A 3A级景区
Le Tibet suspend les droits d'entrée pour la saison touristique hivernalehttp://french.peopledaily.com.cn/Tourisme/n3/2019/1023/c31361-9625818.html
想看更多法语新闻？
http://french.peopledaily.com.cn/
Suivez-nous
pour plus d'actualités en fran?ais et en chinois
french.people.cn