2019年10月23日——10月30日，“溯源 重生——当代岩彩绘画创作展”在上海宝龙艺术中心成功举办。展览由上海大学上海美术学院与宝龙艺术中心共同主办，上海大学上海美术学院《岩彩绘画工作室》承办。展览为上海美术学院高水平建设经费项目专项资助，上海美术学院《岩彩绘画工作室》胡明哲教授策划，上海美术学院冯远院长作为学术主持。 本次展览呼应2018年在刘海粟美术馆举办的“溯源 重生——岩彩绘画课程体系实践轨迹展”，展览主题延用“溯源 重生 ”标志着“岩彩绘画”的核心特征：一方面是传承，有着一脉相承的内在的语言逻辑；一方面在生长，已经置身于全新的宽广的阐释空间。此次展览也是2016年北京炎黄艺术馆“丝路 岩语——中国岩彩绘画文献展”的延续，“丝路 岩语——中国岩彩绘画文献展”曾获国家艺术基金支持，并被文化部评为2016年度最佳展览提名。此次展览在2016年展览基础上，扩充了更多青年艺术家的精品力作，平面岩彩绘画作品为主，也有两个立体的装置作品和相关影像作品，共计八十余幅。这些作品集经典性、创新性于一体，代表着新时代的中国美术创作的新气象、也是中国本土绘画的当代转型的一个成功案例。展览目的旨在通过中国岩彩绘画的独特视角，为观众呈现一条业已形成，并持续发展的中国文脉传承与当代艺术创新之路，阐释“丝绸之路”的历史意义以及“岩彩语言”的当代价值。
展览海报
2019年10月23日14：00“溯源 重生——当代岩彩绘画创作展”举行了盛大的开幕式，开幕式由上海美术学院副院长陈青女士主持。
开幕式现场
出席开幕式嘉宾有：美术史论家、美术评论家、四川大学教授林木先生，中国国家画院油画院副秘书长、美术史论家宛少军先生，北京市美术家协会副主席、中国美术家协会综合材料艺委会副主任李耀林先生，中国美术家协会壁画艺委会主任 中央美术学院保存修复学院院长王颖生先生，中国美术家协会壁画艺委会副主任、山东艺术学院美术学院副院长唐鸣岳先生，中国美术家协会壁画艺委会委员、重庆市美术家协会壁画艺委会主任黄山先生，四川省美术家协会岩彩画·壁画艺术委员会主任尉志坚女士，广州美术学院中国画系书记、壁画工作室主任陈舒舒先生，湖北美术学院壁画系主任叶庆先生，天津美术学院壁画系主任李筱谦先生，中国美术家协会综合材料艺委会副主任中国人民大学文艺复兴学院院长丁方先生，中国美术家协会综合材料艺委会副主任、中国美术学院教授杨劲松先生，中国美术家协会综合材料艺委会副主任王书杰先生，中国美术家协会综合材料艺委会秘书长、中央美术学院副教授唐承华先生，武夷学院艺术学院院长陈铎先生，湖南长沙师范学院美术与设计学院院长罗湘科先生，上海海事大学徐悲鸿艺术学院副院长许承兴先生，日本京都市立艺术大学浅野均教授，香港中文大学钟大富教授，原刘海粟美术馆馆长张培成先生，刘海粟美术馆馆长阮俊先生，宁波美术馆馆长韩利诚先生,贵州省美术馆馆长陈争先生，宝龙文化集团执行董事许华琳女士，宝龙文化基金会副主席裴今梅女士，现代传播集团创始人暨董事长邵忠先生，北京翰高集团董事长房墉先生，图腾画材研究所所长王治洲先生，中国书画收藏家协会岩彩艺术学会会长陈秀女士，《中国美术报网》副总编辑张译丹女士，《中国书画报》主编李文慧女士，《美术观察》国际视野栏目学术主持、美术研究所副研究员王红媛女士。上海美术学院院长冯远先生，上海美术学院副院长陈青女士，上海美术学院院长助理李超先生，上海美术学院中国画系主任唐勇力先生，中国画系常务副主任毛冬华女士，中国画系副主任贺戈萧先生等众多领导嘉宾。众多美术界前辈、美术院校师生及艺术同仁也从全国各地专程前来观展。
上海美术学院院长冯远先生致辞：感谢各位远道而来的艺术家同道，特别是和胡明哲先生共同打拼这么多年的艺术家同仁们、同行们、同道们，还要感谢这些年来通过胡明哲们共同努力推动的岩彩艺术，在国内形成众多志同道合的朋友们，跟这些艺术相关的观众朋友们，还有参加展览的年轻艺术家们，以及今天参加开幕活动到场的所有朋友，感谢各位的光临！
我刚才在展厅里尽管只是匆匆地走了一遍，留下的却是非常深刻的印象。第十三届全国美展正在各地开展，这段时间以来，我参加了多个画展的评审，海量的图像、图片和作品，进行甄别并给予评价。仍然觉得这个展览在我刚刚匆匆一瞥中留下了独特的印象，我能感觉到这些作品背后作者的心意，这是师辈们的小作品和同学们具有相当体量的大作品，是岩彩艺术在这一批青年们和老师们虚心、努力学习后共同产生的成果。我特别要说的一段，还是要对师承岩彩这么多年的艺术家们表达敬意。从岩彩艺术提出概念以来，在中国的发展时间有20余年，正是这样一批致力于岩彩艺术的学者们，不断通过艺术实践、教授学生进行推广，使得岩彩艺术被越来越多的人认识，被越来越多的人接受，被越来越多的人喜欢。这一过程，是需要一批拥有坚定理想、执念初心的艺术家们执着地去完成的，并不是每个良好的愿望都会有良好的结果，但一批一批人的艰苦努力，成果是不言而喻的。所以，2017年邀请胡明哲先生带领她的团队落户上海美术学院，至今我仍觉得是一个明智之举。
今年12月份将在上海中华艺术宫举办“春华秋实——全国高等美术院校优秀课程和精品教程展览”，我非常希望去年在刘海粟美术馆做的岩彩课程体系轨迹展览的浓缩内容，以及今天的展览成果能够成为未来举办的教程展览中的一部分。这是一个耗费心血的事关艺术、事关教学的结晶，这个结晶不光是她个人的言传身教，作为成果、作为教材、作为言论，去推展它，在她的学生辈上已经产生了良好的结果，伸枝展叶。远道而来的外国同行们以及国内同行们支持她，这既是心理上的默契，又是精神上的沟通，今天的到场是一种对她工作成果、劳动态度的致敬。每一次胡明哲做展览我一定去，我不厌其烦地重复自己的观点，岩彩艺术在中国不但要发展，而且一定会发展得很好。溯源重生，岩彩艺术一端接触中华优秀传统文化，这无可非议，一端延续着当代绘画的转型发展，这也不会成为问题。如何创造性地转换传统，提取传统中的精华，而且又运用本土的材料把它提取出来成为艺术的材料，深入的研究，运用到艺术创作实践中，并且在创新型的发展过程中体现它的价值，这就是重生的意义。
这个材料的艺术，综合材料也好，实验艺术也罢，都没有关系，无论用什么名字，作为一种新的样式，在丰富中国绘画当代的发展过程中，所扮演的角色和起到的积极作用，是可以进入历史的。
最后，祝贺胡明哲们的教学成果，向所有的参展青年艺术家表达敬意，向所有支持岩彩艺术的在座各位表达敬意，上海美术学院欢迎你们不断参加这样的活动，谢谢大家！！！
北京市美术家协会副主席、中国美术家协会综合材料艺委会副主任李耀林先生，代表综合材料艺委会致辞：尊敬的冯远院长，尊敬的各位教授、专家，尊敬的各位青年艺术家，上海美术学院亲爱的各位师生们，大家好！
非常荣幸受到邀请来参加今天这个展览的开幕，首先请允许我代表中国美术家协会综合材料绘画艺术委员会，也代表北京市美术家协会对今天在上海宝龙艺术中心开幕的当代岩彩绘画创作展表示衷心祝贺。
冯远院长刚才深情地对岩彩绘画给予了很高的评价。毫无疑问，胡明哲先生是综合材料绘画艺术委员会里一位非常重要的、有影响力的教授。之所以她非常重要，是因为她针对岩彩绘画的学术研究和教学研究是非常深入、非常精细、非常系统的。岩彩绘画不仅仅是矿物质颜色，远远不止这么简单。在中国这是一个非常古老的画种，有非常悠久的传统和非常伟大的作品。但也有点遗憾，在中国美术史的发展中因为很复杂的原因，不像宣纸水墨那么地占有主流。
在最近的二十多年里，胡明哲教授以岩彩作为一个学术研究的立足点，非常深入艰苦地对这个材料、对这种绘画做了深入的研究、教学和创作。在很多的展览里看到胡明哲教授的作品都深深地打动了我，最主要的是她用这样一个古老的材质拓展了当代审美的领域，拓展了中国绘画当代创作的可能性，也抒发了她个人的时代情感。因此，岩彩在今天看来，并不仅仅是古老的壁画，而已具备属于当代的新的审美的意义和价值。
这个展览在上海宝龙艺术中心展出显得尤为重要。因为上海是中国经济、社会、现代文化艺术发展的制高点。在冯远院长的支持下，这批作品和岩彩绘画工作室在上海美术学院，在宝龙艺术中心生发，这都不是偶然的事情，这代表了非常鲜明的当代意义和价值。今天展出的作品，非常了不起，非常深入，非常具有当代青年人的情怀。
祝愿胡明哲教授在今后的研究、教学、创作里取得更大的成就。祝贺这次展览取得圆满成功，谢谢各位。
宝龙文化集团执行董事许华琳女士致辞：大家下午好！我谨代表宝龙文化、宝龙艺术中心谢谢大家的到来。谢谢冯院长、胡教授，以及上海美术学院岩彩绘画工作室带来那么棒，那么好的展览。
很高兴今天看到很多年轻人喜欢岩彩，他们的这些精品在展厅里展示。从去年起我们做了宝龙艺术大奖的征集，其中有岩彩的部分，作品非常棒！我希望通过我们宝龙文化，宝龙艺术中心，宝龙美术馆有这个机会去传播，去让更多的人看到这些优秀的作品。
所以，今天非常荣幸我们艺术中心可以举办这么优秀的展览，也希望以后我们有更多的机会，与更多的教授、老师，与上海美院继续合作。希望可以看到更多、更好的作品。谢谢大家！
上海美术学院《岩彩绘画工作室》副教授陈静宣读东京艺术大学的贺信：
首先，对《溯源 重生——当代岩彩绘画创作展》的盛大开幕表示由衷的祝贺。
以胡明哲教授为核心的教授团队，在上海这片新天地建立了“岩彩艺术”的砥柱，这里展示的是岩彩教育的最终成果。我对努力研修“岩彩课程”的各位学生深表敬意。
当今的岩彩，已经超越了单纯的绘画领域，成为连接古代和现代的概念。既是秉承古老文化的媒介，也是传播最新文化的载体。今后，岩彩作为超越时代和国境的共通语言，定会向中国以及世界发出自己的声音！
最后，衷心祝愿担当着岩彩事业发展重任的毕业生们，各位教师们，以及上海美术学院，日益取得更飞跃的发展。
上海美术学院《岩彩绘画工作室》秘书金璐宣读龟兹研究院的贺信：
上海美术学院并冯远院长、上海美术学院岩彩绘画工作室并胡明哲教授：
欣闻《溯源 重生——当代岩彩绘画创作展》将于10月23日在上海宝龙艺术中心盛大开幕，在此我们表示衷心的祝贺！
新疆龟兹尔研究院与胡明哲教授主持的中国岩彩绘画教学团队从2015年到2018年，从中央美术学院到上海美术学院所举办的中国岩彩绘画高研班合作开展龟兹石窟壁画现场临摹课程，在此期间我们被胡明哲教授构建的中国岩彩绘画教学体系和无私忘我的精神，以及优良的师德师风所感染；被同学们对壁画文物的敬畏之心和学习热情所打动；两度合作创造了文化遗产保护与传承的经典，使古丝绸之路上的龟兹石窟文化遗产在保护中得到了传承，在传承中得到了保护。
我们相信即将启幕的这场艺术盛宴将会是中国当代岩彩绘画发展的又一创举，必将载入历史史册！
上海美术学院《岩彩绘画工作室》硕士研究生周博杨宣读四川美术家协会的贺信：尊敬的胡明哲教授及尊敬的各位导师，值此上海美术学院岩彩绘画工作室《溯源重生——当代岩彩绘画创作展》开展之际，我谨代表四川省美术家协会岩彩画·壁画专业艺术委员会，对展览表示热烈的祝贺。
四川省美术家协会岩彩画·壁画专业艺术委员会自2015年成立以来，得到了岩彩画界的众多老师的关心和支持，尤其是尊敬的胡明哲老师及其团队的导师和年轻的老师们，给予了我们无私的帮助和指导，使四川的岩彩画创作走向了一个新的发展高度，在此我代表四川的岩彩画家们对胡明哲老师及团队表示衷心的感谢。
岩彩画在众多的艺术家的不懈努力下，正朝着一个光明灿烂的明天进发，一方面承接着中华文化的内在文脉，一方面外展在一个广阔的全新的国际化艺术环境中，希望通过这次展览，众多的岩彩画家团结一致，为中国岩彩画的美好明天而努力。谨再次祝贺《溯源重生——当代岩彩画创作展》圆满成功。
参展艺术家孔德轩代表青年岩彩艺术家致辞：
尊敬的各位嘉宾 各位老师：亲爱的同学们朋友们：大家好！
能够作为青年岩彩艺术家的代表，站在这里发言，我感到无比荣幸！
两年前，我们怀抱着梦想从祖国各地走到一起，希望追寻内心的感动，尝试全新的绘画语言。不觉之中，两年的历程竟然已成为历史。深夜学习的热烈场景还历历在目，传道授业的深情讲述依然在耳畔环绕——从岩彩绘画基础课程中，我们理解了东方绘画的语言要素，从敦煌壁画的图像里，我们解析出层面叠加的语法结构，在似与不似的写生中，我们体会到具象和抽象的共生之美，面对“平凡物语”创作主题，我们精心思考自我表达的方案。
在岩彩绘画教学体系和诸位导师的悉心指导下，我们每个青年艺术家都明晰了中国文脉薪火传承对本土绘画当代转型的重要性——永远难忘龟兹石窟中震撼心灵的图画，永远难忘武夷山大地采集的欢笑，更加难忘身在异国扶桑，厘清中国绘画脉络的惆怅。
毕业创作的洗礼即是对我们创作方向的探索，也是对我们两年来学习内容的一次检阅。在历经五次创作会看的不断推敲，八个月的日夜鏖战。我们从材质语言表意方式的角度，尝试当代艺术的创作方法，从而使自己得到了由内而外的精神蜕变。
我相信，我们每一个学生都只是一颗平凡的岩彩颗粒，但是，经历过各位导师的精心培育，已经发出了独特的光芒。今天这个创作展，既是今日岩彩创作的阶段性总结，也是未来岩彩创作的全新开始。来日方长，我们青年岩彩艺术家将上下求索！砥砺前行！也衷心希望各界嘉宾和各位老师们继续帮助我们成长！
毕业之际，越发感恩以胡明哲先生为首的岩彩绘画团队的各位导师！越发感激上海美术学院对《岩彩绘画工作室》的倾情资助！越发感谢终日废寝忘食相伴学习的同学们！让我们成为岩彩艺术创作的种子，洒向祖国各地，生根发芽，结出硕果！最后，衷心感谢上海宝龙艺术中心的支持！衷心感谢社会各界嘉宾的支持！谢谢大家！
上海美术学院《岩彩绘画工作室》主任胡明哲教授致辞：尊敬的中国美术界诸位领导 诸位同仁 诸位嘉宾：尊敬的上海美术学院冯远院长 陈青副院长和学院诸位领导：尊敬的宝龙文化集团许华琳执行董事和文化基金会裴今梅副主席： 亲爱的来自全国各地艺术院校的老师们同学们：大家好！
我代表上海美术学院《岩彩绘画工作室》全体师生和全体参展艺术家，对于您们的专程到来和大力支持，表示由衷感谢！十分荣幸《溯源重生—当代岩彩绘画创作展》今天在宝龙艺术中心盛大开幕！这是中国岩彩绘画的大型展览第一次亮相上海，期待大家能够喜欢！
岩彩绘画具有独特的语言特征，这个特征由岩彩材质决定。任何一个材质都有其局限性，然而，正是因为有所局限，才构成与众不同的特质，才言说出不可取代的语义。岩彩材质明确的物质存在感，引领岩彩艺术家脱离古典绘画审美样式，进入当代艺术的思维轨道。亲身体验岩彩绘画创作过程，并不只是创作出了一幅画作，更重要的是引领创作者回归广阔的大自然，深深觉悟了东方世界观“道法自然”的含义，重新反思了“人类与自然的关系”……针对自然生态遭到严重破坏的中国现状，这种能够启迪心智的创作方法，具有十分深远的意义。
在当代艺术语境中“材质表意”的方式方兴未艾，然而，面对众多的物质媒介，岩彩画家为何只对“岩彩材质”一见钟情？为何固守“岩彩创作”欲罢不能？究其原因，或许是出于东方艺术家的“东方哲学观念”，或许是出于中国文脉中的 “中国文化基因”，更重要的是，出于当代岩彩艺术家希望创作出 “身土不二”的艺术作品之理念。
这个展览以青年艺术家作品为主，可以说，每一幅作品都含辛茹苦，都来之不易。大多数作者是第一次独立完成了大型创作，尽管已经使出洪荒之力，最终，作品还是有些青涩，甚至留下不少遗憾……然而，动情地拼搏过程重于一切结果。作品的感人之处也恰恰在于——技艺尚未精湛，真挚溢于言表。值得欣慰的是——青年艺术家们经由岩彩创作的历练，完成了艺术观念的升华，激活了艺术创造的潜能，实验了当代艺术的方法。我相信这些作品已然呈现出他们面对人生的真诚思辨，可以代表本土绘画当代转型的真实印迹，因而具有非同寻常的意义。
衷心祝愿岩彩绘画创作团队的青年艺术家，在复杂万变的时代，远离空泛浮躁，立足本土大地，直面当下问题，真诚质朴原创。让我们犹如岩彩材质的晶体本质一般：每个折射面，都呈现出属于自身的独特光芒，凝聚在一起时，则共同反射出“溯源传统，当代重生”之伟大意义。
没有生根的土壤，没有温暖的阳光，再优良的种子也不会发芽。没有冯远院长的信任，没有上海美术学院的资助，没有宝龙艺术中心和在场的很多重要嘉宾的支持，就不会有今天的展览！也不会有岩彩绘画的明天！因此，我再次代表所有的参展画家，衷心的感谢冯远院长！感谢上海美术学院！感谢宝龙艺术中心！感谢中国美术界各级领导！感谢诸位企业家！感谢诸位学界同仁！感谢诸位媒体朋友！感谢您们从精神到物质对中国岩彩绘画的大力支持！谢谢到场的所有嘉宾！敬请大家留下宝贵意见！
2019年10月23日15：00——18：30在宝龙艺术中心展览现场中，举行了学术研讨会。研讨会由岩彩绘画工作室主任胡明哲教授主持，艺术家、理论家，以及四面八方到来的各地美术院校相关教授40余人参加了研讨会。大家针对研讨会的主题：一、关于当代艺术创作“中国方式”之思考。二、关于材质语言作为创作方式的思考。三、以岩彩绘画语言进行当代艺术创作的意义。进行了热烈且真诚的探讨。上海美术学院《岩彩绘画工作室》的全体师生以及闻讯而来的众多美术学院的师生和岩彩绘画爱好者也踊跃参加。
研讨会现场
胡明哲教授主持中
林木教授发言中
王颖生院长发言中
丁方院长发言中
唐鸣岳院长发言中
杨劲松教授发言中
陈舒舒教授发言中
叶庆教授发言中
宛少军先生发言中
陈铎院长发言中
陈争馆长发言中
浅野均教授发言中
李耀林主席总结中
当代艺术语境中“材质表意”方式方兴未艾，突显材质本土意义的“岩彩绘画” 于上世纪九十年代崛起，已经历经近三十年的发展。一方面是老一辈艺术家们对于岩彩绘画本体语言和本土意义的孜孜不倦地探寻，一方面是年青一代渴望创新突破，心无旁骛地投入创作实践，这个集学者精神与工匠精神两者同一的岩彩绘画创作团队，犹如岩彩的材质本体——岩石的晶质一般，每个折射面都呈现出属于自身的独特光芒，凝聚在一起则共同反射出“溯源传统，当代重生”的伟大意义。
展览现场
画展所呈现的一切，正如上海美术学院院长冯远先生为展览撰写的前言中所说：“《溯源 重生——当代岩彩绘画创作展》可为中国本土绘画领域，留下新时代的视觉图像和精神印迹；成为坚定中华文化立场，增强中国文化自信的一个优秀成果。” “溯源 重生——当代岩彩绘画创作展”以星星之火可以燎原的信念，将“中国文脉”和“中华精神”努力播撒在中国美术界和中国大众的心中。到场嘉宾对于中国岩彩绘画自觉承担“中国文脉薪火传承”的历史使命，给予了高度赞赏。对于中国岩彩绘画未来的宽广发展前景，提出了中肯的建议与殷切的期待。
参展艺术家与到场嘉宾合影
