译者：VienusSC30
审核：BA用户组
编辑：拉风迎
文章总长度：5347字
预计阅读时间：13分钟
Thunderous Intentions写作团队的OKC Thunder roundtable系列文章持续更新中，这一部分饱含深情，它是献给拉塞尔-威斯布鲁克的。
雷霆队史的第十二个赛季已经开始了，要说这赛季仅仅是给人的感觉不同了，这或许是最轻描淡写的一种说法。因为那位已经成为这支球队代名词的球员已经不在队中了。
我们不会在看到威少坐在板凳席舞动身躯，或是跑到球场的一侧伸出手放在耳边侧耳倾听的身影了。不——他现在身着红色球衣，与他在中学时就认识的哥们詹姆斯-哈登联手了。
是的，七月初以来，雷霆球迷们度过了一段难熬的时期，这也情有可原。毕竟，拉塞尔-威斯布鲁克不仅仅只是一个曾经身着雷霆球衣的球员。他成为了雷霆社区的一部分。他的妻子在俄城开了一家名为The Little Ark的店，而且这对夫妇备受人们喜爱的三个孩子——儿子小诺阿，双胞胎女儿Skye和Jordyn都住在俄城。
当威少说他与雷霆一起成长时，有趣的一面是，我们中的很多人都是和他一起成长的！现在俄城迎来了崭新的时代，球迷应该拥抱这个时代，因为他们有机会回归球队早期那些队中有冉冉升起的希望之星的日子。
失去威少仍然不是一件会就这样烟消云散的事。在我们大多数人的心里，失去他的痛苦正在逐渐淡去，但是他永远不会被彻底忘却，而且也不该被彻底忘却。
为此，Thunder Intention写作团队用心写就了一篇饱含深情的圆桌文，向那位球员，那个男人，那位巨星致敬。
关于威少，你最爱的赛场记忆
Tamberlyn Richardson
他在掘金客场打破奥斯卡-罗伯特森尘封55年的三双纪录那场比赛是令我感触最深的一段记忆。比赛时间还剩4分17秒，塞马杰-克里斯顿命中三分，使威斯布鲁克得到了他的第十个助攻，这创造了历史。威少全场得到50分16篮板10助攻。但是我能想起那场比赛中许许多多钻石般闪耀的时刻。尽管掘金正在争夺季后赛席位，观众们却在高喊着MVP，持续关注着数据，静候那个历史性的时刻，酝酿着一阵欢呼的爆发。
威斯布鲁克在不负众望地在最后时刻以一己之力打出一段13-2的小高潮，并抢下了两个至关重要的篮板。比赛还剩两秒多，雷霆落后两分，亚当斯把球传给了威少，威少出手三分命中，赢得比赛。威少被他的队友团团围住了。尽管掘金因为这一投无缘季后赛，人群还是又一次炸锅了。
我记得我当时情绪非常激动，因为这样的时刻就像是为电影剧本写就的，不像是现实生活，而且这一切都是在杜兰特离队后的那个赛季发生的，这一点使人们所受的触动更深了。
Rylan Stiles
我认为对我来说是那个挑篮。那一刻是我实实在在永生难忘的，这一球真的帮助这座城市和这支球队成为了它们如今的样子。随着雷霆来到俄城，并在季后赛中取得成功，俄克拉荷马开始进化并转变为一个主要的大都市地区，这并非巧合。我相信，是那个挑篮使雷霆真正扬名国内，并最终蜚声海外。
Noah Schulte

Aidan E
对丹佛掘金的那记绝杀，或者对洛杉矶湖人的那记挑篮。
Matthew Hallet
对丹佛掘金的那记三分绝杀。
Kevon Stewart
威少在对阵勇士时机智地破坏了这个决胜回合。

Tyler Barger
威少打破奥斯卡-罗伯特森三双记录的那场比赛。那真是令人叹为观止。
关于威少，你最喜欢的场下记忆
Tamberlyn Richardson
这个故事我已经和其他的写手、球迷以及威少评论员说过无数次了。这个故事的来源是杜兰特离开雷霆加盟勇士之后不久的一档Adrian Wojnarowski Vertical播客。在2016年7月16日，嘉宾杰夫-范甘迪做客了这个播客。故事从22分07秒处开始。
范甘迪讨论了公众对于威少的印象往往是不公的这一问题，很多球迷是根据他在场上张牙舞爪的劣迹来推断他在场下的为人的。范甘迪说，社区里的孩子会去敲他家的门，问他的妻子Nina，威少能不能出来跟他们一起玩。这是删减版的，因为我在另一个播客里听范甘迪更详细地讲过这件事，但是事实证明，要在三年后找这些播客比较困难。
这是在威少夫妇有了小诺阿之前，但是完整的故事是，威少总会到外面来和孩子们玩，即便他刚刚结束训练回到家。正如范甘迪所说，对于一个如此频繁地被误读和妖魔化的人来说，这是一个动人的故事。威少会成为一个很棒的父亲当然完全是说得通的，这一点雷霆球迷已经率先目睹过了。
Rylan Stiles
他在杜兰特与勇士签约后那个“现在我爱咋样就咋样”的Instagram Story，那是雷霆队史上一个令人忍俊不禁的时刻，这真的让雷霆球迷更加拥戴他了。威少并不惊惧，并未对未来感到担忧，而是蓄势待发。 
Noah Schulte

Aidan E
在场下，他令人难忘的时刻不多，大概是他的基金会在感恩节分发爱心餐的时候吧。
Matthew Hallet
他的孩子出生的时候，他的反应表明了他是一个多么美好的人。
Kevon Stewart
威少在采访中说“啥？”的那个时刻。这流露出了他在被问到一些毫无根据、无关紧要的问题时所感到的疲惫。这种反应纯真而又诚挚，同时也突出了赛后采访是多么的琐碎而多余。
Tyler Barger
威少在赛后给一些孩子送鞋的时候。他在雷霆时真的帮到了俄城社区。
这段黄金时代整体的最佳时刻
Tamberlyn Richardson
就我个人而言，我感觉黄金时代必须包括原来雷霆四少还在一起的时候。2011-12赛季是这支球队的巅峰，队内有四位优秀的年轻人。
季后赛首轮，他们横扫了卫冕冠军达拉斯独行侠，独行侠主帅里克-卡莱尔由此说了一段话，这段话表明雷霆准备好夺冠了。
“现在，他们有某种特定的眼神，不是说他们仅仅是属于这个时代，而是说这可能会是他们的时代。”
季后赛次轮，他们淘汰了科比-布莱恩特和他率领的湖人，完成了对前两个赛季的复仇。之后在0-2落后的情况下四场逆转马刺的这轮系列赛又给我们留下了队史最好的一些比赛。由此，雷霆队史首次，也是唯一一次打进NBA总决赛。尽管事实证明。勒布朗-詹姆斯对于自己的首个冠军的渴望是不可逾越的，这次经历依然令人感到兴奋，同时也让雷霆球迷对球队有了更高的期望。考虑到这次系列赛是这四人最后一次在同一支球队一起打球，这种说法或许有点马后炮，但这个赛季仍然是球队的标杆。在整个过程中，威少是成就那些令人毕生难忘的记忆的一股力量。
Rylan Stiles
我认为对我来说，是雷霆在感恩节前对阵勇士的那场比赛。雷霆的新三巨头不仅打败了勇士，而且绝对掌控了局势。当威少与杜兰特正面互怼的时候，观众席（当时我也在场）完完全全陷入了疯狂。尽管这场比赛的胜利不是最重要的，但对我来说，这至少是个让我感到大快人心的时刻。
这感觉就像是这座城市，这支球队，球迷们以及威少在向勇士以及整个NBA宣告：“我们还在这里！”“我们特么的还没走呢！”这几乎证明了，尽管没有KD的生活有所不同了，但是这支球队、这座城市以及这里的球迷依然大于某一个球员。而这是我们所有人为之佐证的。
Noah Schulte

Aidan E
2012年对马刺的第六场，他们打进总决赛的那场比赛，或是2010年对湖人那个系列赛的第三场他们打出的8-0小高潮。
Matthew Hallet
对勇士取得3-1的领先，余下的我们就不说了。
Kevon Stewart
雷霆在那个时代第一次也是最后一次打进总决赛的时候。那时候球队称霸了整个西部，连克劲敌独行侠、湖人和马刺。对热火的第一场，那震撼程度令人难以置信。那必须得是我心目中的最佳时刻。
Tyler Barger
雷霆第一次赢得西决的时候。我记得当时因为我是雷霆球迷，而且他们要打总决赛了，我有多开心。
什么时候立雕像？威少的球衣无疑会被退役，但是球队应该再给他立个雕像吗？如果答案是肯定的，那么雕像的主题应该是哪个时刻或是动作呢？
Tamberlyn Richardson
这是当然的。我会考虑威少的扣篮，特别是一个他的身体横向舒展开的扣篮。然而，因为这个塑像是要立在球场外的，我有点倾向于他招牌动作，跑到边线，伸出手放到耳边，与切萨皮克能源球馆球迷互动的那个。这不是一个运动中的动作，也不是一个经典时刻，但这对于社区的意义丝毫不逊色。
Rylan Stiles
当然，威少理应，而且绝对会在主场球馆外有一座雕像，福特中心也好，切萨皮克能源球馆也好，或者那时候我们称呼这座球馆的随便什么名字。我希望每次我走进这座球馆的时候，我能路过一座定格了威少庆祝他“那记抛投”的经典时刻的雕像。
Noah Schulte
只有一个正确答案。

Aidan E
通常，雕像是为那些给球队带来冠军的球员树立的，不过既然多米尼克-威尔金斯和约翰-斯托克顿都有雕像，我认为威少也理应有一座雕像。就我个人而言，我想要一个威少扣篮的雕像。
Matthew Hallet
所有社会的伟大支柱都有雕像，整体上说威少当然也是我们社区的支柱，但是更准确来说，他使这支球队融入了这里的社区。不过，具体动作我会留给那个创作雕像的人来决定。
Kevon Stewart
我认为他雕像的动作应该是他标志性的单手劈扣。这一动作会一直烙印在我们的记忆里。雕像是为那些对一支球队最忠诚、影响最深远的人树立的。这说的就是威少。
Tyler Barger
当威少打破他单赛季三双记录的时候。
雷霆队史最佳球员？
Tamberlyn Richardson
数据上来说，威少和杜兰特都创下过纪录，都拿过一次常规赛MVP，威少连续三个赛季达成了场均三双的成就。当KD离队时，球迷们震惊了。所以威少在同年夏天的续约帮助消除了雷霆球迷们感觉受到背叛的痛楚，同时也让他们觉得他们仍可以对未来抱有希望。
我认为这一选择与洛瑞在猛龙的情况类似。洛瑞是猛龙的灵魂、粘合剂以及精髓。我已经记不清他有多少次带领球队扭转局势，止住对手的进攻高潮，或是激励年轻后辈成长了。尽管科怀-伦纳德才是巨星，不过会先被退役球衣号码的还是洛瑞。
同样的，威少之于雷霆亦是如此。当我回忆雷霆最成功的那段时期时，总有威斯布鲁克的高光表现。这话没有任何对凯文-杜兰特不敬的意思。只是因为这些是我回忆起来的时刻。他在每一个回合都付出百分百的努力，这让我想到那些老牌篮球手，他是一位令人难以置信的榜样，他告诉我们有志者——事竟成。
因为这一切原因，在我看来，他就是雷霆历史上的最佳球员。
Rylan Stiles
在球迷方面以及作为球队传奇门面这方面？是的，那个与俄城以及雷霆紧密相连的名字将永远是拉塞尔-威斯布鲁克。在技术层面？不，尽管他已经不再受俄城人民喜爱了，凯文-杜兰特现在是，而且可能将永远是所有曾经身着雷霆球衣的球员里最好的那个。
Noah Schulte
不，尽管威少对球队来说意义重大，他从来没有达到KD的水准——甚至从来没有特别接近过。在两人处于各自的绝对巅峰的时候，杜兰特可以称得上是历史最佳的侧翼得分手，而Russ甚至不是他那个位置上最好的现役球员。球迷将永远对于Russ抱有更深的情怀，但是他在场上的影响力从来没有那么有价值过。
Aidan E
就目前来说，他是的。不过不是在个人天赋上，因为KD是比威少更好的球员，但是他在KD离队后选择留下，这使雷霆球迷给他加了不少印象分。
Matthew Hallet
他应该是。凯文-杜兰特有很多不错的成就，但是他做不到威少每场比赛的全面表现。人们会说威少的数据是刷出来的，那都是胡扯。连续三个赛季场均三双，这是前无古人的，同时也将是后无来者的。
Kevon Stewart
不，我仍旧认为这一头衔属于凯文-杜兰特。我没有冒犯威少的意思，但是KD可能将成为历史最佳得分手。在我看来，威少是所有曾为雷霆效力过的球员里的最佳后卫，而最佳球员仍是凯文-杜兰特。
更好的新二人组是哪一队？威少和乔治谁会更好地适应他们新的超级巨星搭档，拥有更好的赛季表现？
Tamberlyn Richardson
最终有优势的还是保罗-乔治，因为科怀-伦纳德在攻防两端都是联盟前三水准。这不是说威少和哈登就不能兼容并取得成功。火箭去年的进攻节奏排在联盟第26，威少的到来当然会对此有所帮助。
这个问题的关键在于健康。道格-里弗斯说，乔治会缺席赛季的前十场比赛。他的肩膀在接受肩旋转肌手术后的恢复情况会成为一大因素。这两人更玻璃属性，但是威斯布鲁克年岁渐长，而且整个休赛期一直在治疗手指关节错位以及手部问题。
实际上，我最大的疑问更多还是落在哈登身上，他能否愿意偶尔打打无球，为火箭开辟更多进攻选择。如果答案是肯定的。我认为他和威少都能打出更漂亮的赛季数据。但是，我认为情况会在季后赛来临时扭转，因为快船兼具阵容深度和防守实力。
理想状态下，这两对双人组都会大放异彩，使我们见证很多伟大的比赛——只不过并非在他们为雷霆效力的时候。
Rylan Stiles
PG的快船会获得更多球队整体的成功，他们有实实在在的阵容深度以及联盟最好的球员之一，纸面阵容比火箭要好得多。在双人组的场上场下方面呢？我选威少和哈登。这两个人真心爱彼此，已经拥有了这样一段未曾间断的感情。我相信他们会为彼此做出牺牲的。由于PG的伤病困扰，以及伦纳德可能出现的伤病或是潜在的轮休计划，这两名球员可能需要稍微多花一些时间来磨合充分，但是他们的球队战绩会更优秀。
Noah Schulte
乔治，这个问题很好回答。伦纳德和乔治不仅在比赛风格方面非常兼容，而且他们各自都已经在适应新球队之前有过必须适应新角色的经历了。这一转变应该没什么痛苦。而另一方面，威少和哈登大概会熬过一段比较难受的时期。
他们是NBA历史上唯二曾经单赛季使用率超过40%的球员，而且他们两人都习惯了球队进攻一切由自己组织的感觉。尽管他们的比赛风格完美互补，他们仍会经历一段相当长的调整期。到了某一时刻他们（大概）会弄明白应该如何兼容的，但是到了那时候，PG和伦纳德可能已经顺利合作了一段时间了。
Aidan E
保罗-乔治会经历一个更好的赛季，因为目前来看他比威少更强，但我认为威少和哈登的表现会比和人们预期的要好，因为我相信他们会在很多时间里分开出场，即便是在他们一起出场的时候，我也认为他们可以轻松地做好分享球。不过，威少可能需要多花点功夫开始训练无球打法。
Matthew Hallet
保罗-乔治会更好地适应他的新巨星搭档。詹姆斯-哈登和威斯布鲁克都需要持球才能有高效的表现。科怀-伦纳德一直很高效，而且在他的整个职业生涯中也一直与其他巨星有成功的合作。
Kevon Stewart
我相信威斯布鲁克会适应得更好，他的搭档是他的朋友也是前队友詹姆斯-哈登。他们两个已经建立起了既定的化学反应。威斯布鲁克很好地融入了火箭的进攻。另一方面，我认为乔治和伦纳德需要更多时间来磨合。
Tyler Barger
保罗-乔治。伦纳德和PG同时在场，这实在太疯狂了。