1
大
闹
天
宫
盖世英雄 腾云归来
京剧电影《大闹天宫》首映亮相“第六届丝路国际电影节”主场活动
2019年10月20日上午9:00,京剧电影《大闹天宫》全球首映礼亮相“第六届丝路国际电影节”主场活动,该活动于福州大戏院隆重举行。
京剧电影《大闹天宫》旨在承载“丝绸之路国际电影节”倡议的“一带一路”文化责任,以电影为纽带,把中国故事说给更多人看,讲给更多人听,让文化走出去;同时也弘扬了中国国粹京剧艺术。
片名:大闹天宫
英文片名:Havoc in Heaven
导演:程箓
时长:100分钟
故事梗概:《大闹天宫》取材于《西游记》。悟空龙宫借宝得金箍棒。龙王天宫告状。李长庚献计诱悟空到御马监养马,悟空大闹御马监返回花果山。李长庚二次骗悟空到天宫,欲伏兵擒拿。悟空闹瑶池,盗金丹,八卦炉内炼就火眼金睛,大战天兵天将,得胜奏凯。
首映礼现场
福州大戏院内的京剧电影《大闹天空》宣传海报
首映礼上来自齐天大圣的故乡——福建顺昌县的大圣系列文创产品
京剧电影《大闹天空》主创团队亮相首映礼舞台
电影中美猴王的四位扮演者之一、福建京剧院李哲在首映礼上率领“小猴们”精彩亮相
京鼓敲响,电影首映启动!
现场观众
主创们接受媒体专访
大合影
京剧电影《大闹天宫》的前世今生
京剧电影工程是贯彻落实新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,坚定文化自信、繁荣发展社会主义文艺的国家级重大文化工程,中宣部列为专项重点项目。京剧电影《大闹天宫》是京剧电影工程前两批20部中的唯一一部武戏,被列入第二批京剧电影工程首个项目。
1979年,福建京剧团就曾经编演过京剧《真假美猴王》,后来同名的电影也红遍大江南北,不仅走向了全国,还走向了世界,成为中国戏曲电影史上的一个里程碑。
由福建电影制片厂联合首都京胡艺术研究会、福建京剧院共同出品的京剧电影《大闹天宫》将美猴王的故事再次搬上电影银幕。
《大闹天宫》是京剧电影工程中的唯一一部武戏,以著名戏曲剧作家翁偶虹的文学剧本为基础,舞台的流派和风格以京剧大师李少春先生上世纪50年代《大闹天宫》的舞台呈现为主要参考。舞台版已于2017年12月在福州首演,获得专家及观众的一致好评。
四位孙悟空银幕炫彩,有助于全方位打磨塑造具有美猴王气质和神韵的孙悟空形象,强化技艺表现展示猴戏的灵动性、趣味性和震撼性。
艺术上:“循规蹈矩”,但不“墨守成规”
京剧有深厚的文化底蕴和自成一体的表现形式,电影是一门能够融合多种艺术与现代科技的综合体。如何在京剧与电影之间找到平衡点,如何用电影叙事方式讲述京剧,传承京剧,是每部京剧电影反复在探讨和研究的问题。京剧电影的拍摄既不能离开程式,但又不能被程式所局限,根据电影叙事需要,要对剧本结构进行二次创作。
在美术设计方面,舞台美术和电影美术实际就是写意和写实的转换,京剧特有的脸谱、服装造型独居魅力也自成体系,美术场景的作用一是托衬演员,让演员在台上更加光彩动人,由于京剧造型追求意境和唯美,要求美术设计也要用意向设计思路,而非超写实布景。
此外,由于舞台演出,受到场地限制、上下场门、换景时长等因素的限制,舞台布景为正面全景视角,演员基本为横向走位设计,另外无论本场演员人数多寡,舞台的面宽亦不易变化,会造成容易出现“挤”和“空”的视觉感受。
电影美术设计就可以打破上下场门的概念,打破横向出入场的程式。同时,还可以考虑场次演员数量,对场景设计上从视觉感受上进行扩大和压缩。
《大闹天宫》音乐制作上也是结合京剧表演和电影拍摄的特点,在音乐录制的程序上也做了调整。为了演员拍摄现场便于表演,先期录制现场拍摄参考音和部分唱腔,武戏拍摄均采取现场打击乐配合。
团队上:“强强联手”以求“面面俱到”
《大闹天宫》汇聚了多名武戏泰斗及全国京剧专家全程指导,国家京剧院原院长吴江、国家京剧院原副院长赵书成、福建京剧院国家一级导演李幼斌、北京京剧院国家一级演员杨少春、北京京剧院国家一级演员张四全、北京京剧院国家一级演奏员燕守平、国家京剧院一级演奏员李祖铭、中国戏曲学院教授专家张关正、天津京剧院国家一级作曲李凤阁等一大批名家全程把脉指导。
京剧艺术家巧妙运用饱经锤炼的舞台经验和人生阅历,排出来的戏,既有新意又不失戏曲特色,真正为京剧电影《大闹天宫》的品质起到了保驾护航的重要作用。
要将京剧和电影互相融合,要求主创团队对京剧和电影两个行当都要熟悉,必须懂京剧程式、懂武戏套路、懂电影技术,三者缺一不可。导演的选择就颇为关键,经过认真甄选,出生京剧世家,演过孙悟空、有多年影视剧从业经验的福建青年导演程箓被选中成为《大闹天宫》的导演。
懂京剧武戏的电影拍摄主创团队在拍摄过程中,与京剧艺术指导专家的沟通无任何障碍,专业优势得以充分发挥,让《大闹天宫》很好的保留京剧内核提供了坚实的基础。
同时,《大闹天宫》的中的孙悟空不是由同一个演员饰演,而是由中央戏剧学院的王璐、福建京剧院的李哲、北京京剧院的魏学雷和詹磊等四名青年武生演员主演不同场次的孙悟空。
四位孙悟空银幕炫彩,有助于全方位打磨塑造具有美猴王气质和神韵的孙悟空形象,强化技艺表现展示猴戏的灵动性、趣味性和震撼性。
技术上:“热热闹闹”但不无理取"闹”
影片还合理运用了一些现代电影的CG、动画和电影拍摄技巧等影视高科技来整体提升电影的观赏度,放大京剧武戏的高难度技巧,加强视觉冲击,增加影片的可观看性。
比如,在“一猴山”,通过电脑特技“种人”,“种”出漫山遍野的小猴,把“花果山”熙熙攘攘的气氛“闹”出来;“凯旋图”中,通过电影特技“种”出密密麻麻的天兵天将,立马呈现大军压境之感;再如“老君炉”里,孙悟空在八卦炉里的翻腾和从八卦炉里“炸”出,都运用到了电脑特效和动画CG等。
↓↓长按关注福建福建京剧院微信订阅号
更多精彩为您呈上
↓↓↓福建凤凰演艺公司微信服务号
↓↓↓福建凤凰演艺公司微信订阅号