Translator Job Advertisement
招聘 | 翻译Job Requirements:
工作需求：
●English major with bachelor’s degree; Exceptional written and spoken English.
英语专业，本科学历；优秀的英语书面和口语能力
●Qualified as translator with at least 1 year work experience.
有一年以上的翻译工作经验
●Strong communication skills: clear and concise. 
较强的沟通能力：逻辑清晰、简洁
●Ability to work and communicate with people with different academic background.
能够与不同学术背景的人进行工作和交流
●Proficient at typing and using Microsoft Office software.
能够熟练地打字和使用微软办公软件
●Confidence and ability to work within a team or independently.
能够进行团队合作和独立工作的信心和能力
●Ability to multi-task and work under high-pressure scenarios.
能够在有压力的情况下执行多项任务和工作
●Willing to work outside in extreme climate conditions (and can tolerate insects) or in an office environment.
能够接受在极端气候条件下出差（并且可以容忍昆虫）或在办公室环境下工作
●Ability to perform self-directed study to learn new vocabulary relating to this specialized area of work.
学习能力较强，能够积极学习与此专业领域相关的新知识
●Domestic travel for month-long durations.
持续一个月的国内旅行
Job Responsibilities:
工作职责：
●Assisting foreign staff in communicating with the local staff – mostly through radio.
协助外籍员工与当地员工沟通------主要是通过无线电
●Liaising with other departments (Financial, Human Resources and Maintenance).
与其他部门（财务、人事和维护）进行联络
●Written translation – weekly reports, protocols & procedures, meeting minutes, staff training documents.
书面翻译——周报、协议和程序、会议记录、员工培训文件
●Oral translation – meetings, appraisals, warnings, conferences/
presentations and interviews.
口头翻译——会议、评估、警告、会议、演讲和访谈
●Record keeping.
记录保存
●Performing other jobs as required by line managers.
执行部门经理安排的其他工作
●Working shifts including some night time duties and weekend work.
轮班工作，可能包括夜间和周末
Desired Candidates:
理想人选：
●Already have an understanding of animal welfare issues and interest in animal husbandry.
对动物福利问题有所了解、并对动物感兴趣。
●Experience with veterinary terminology and vocabulary.
在兽医术语等词汇方面有一定积累
● Organized and punctual.
有组织性和良好的时间观念
●Flexible work schedule.
工作安排较为灵活
Animals Asia offers the opportunity to work in a challenging and stimulation environment and to be involved in a unique, world class facility. Forward thinking individuals are encouraged. 
简历投递
关注本公众号之后，后台回复4个字：“亚洲动物” （长按可自动复制，不带引号）

获取更多外语|外派|外企就业信息，请扫码关注