番茄炒鸡蛋,中国人非常熟悉的一道菜。不知道有多少厨房小白,第一次下厨做成功的料理,就是番茄炒鸡蛋。因为足够简单,风味十足,还具有很高的营养价值,番茄炒鸡蛋在诸多家常菜中,往往能脱颖而出。人们喜欢番茄的酸甜,喜欢鸡蛋的柔软,搭配在一起,这道菜称得上是优秀的下饭菜。
中国人的番茄炒鸡蛋
你以为只有中国人才吃番茄炒鸡蛋吗?事实上,我们的邻居日本,有一种谜一样的流派,叫“中华料理”。在中华料理中,就有番茄炒鸡蛋这道菜。然而中华料理和我们想象的中国菜完全不一样,就拿这道几乎人人都会做的番茄炒鸡蛋来说,日本人的做法就足以让我们大跌眼镜。
日本大厨做番茄炒鸡蛋
日本大厨做番茄炒鸡蛋
这位日本大厨,为我们展现的就是属于日本人喜爱的“番茄炒鸡蛋”。大家会看到,日本大厨上台做的番茄炒鸡蛋,第一是番茄没有炒出番茄汁,切块的番茄依然保持原样。第二是鸡蛋没有事先炒成块,而是直接淋在番茄上。第三,也是最让人难以接受的一点,那就是在出锅之后,要在菜品上淋上一道芡汁,也就是所谓的勾芡。
日本大厨做的番茄炒鸡蛋
日本大厨做的番茄炒鸡蛋
看到这道番茄炒鸡蛋,不少网友纷纷表示自己不能接受。还有一些网友发出评论,认为这根本不是我们认知中的番茄炒鸡蛋,日本大厨应该向这道菜道歉。浇上芡汁,这道菜就变得黏黏糊糊,根本没有我们中国人自己做的家常番茄炒鸡蛋来得好看和好吃。
日本大厨做的番茄炒鸡蛋
网友们的评论
勾芡,对于日本人来说,这个步骤仿佛是完成中华料理前最重要的一步。日本人有多喜欢勾芡呢?看看他们自创的中华料理就知道了。著名的中华料理“天津饭”,其实就是鸡蛋盖饭,在盖饭上面淋上一层用酱油调味的芡汁,就做成了他们自满的中华料理。
天津饭
一道中华盖饭,原材料是大白菜、鹌鹑蛋和笋,做成一道蔬菜盖浇饭,在起锅之后,还要在盖浇饭的上面淋上一层稠稠的芡汁。还有我们的川菜麻婆豆腐,到了日本成了中华料理,也被完全改了模样,也会在出锅之后浇上一层芡汁。似乎日本人对于“中国菜”的认知,就是勾芡。
中华盖饭
为什么日本人这么喜欢勾芡?这是因为日本人特别喜欢一种被称之为“とろとろ”的口感,这个口感就是软软黏黏的感觉。只要看看日本人平日里的食物,你就会发现他们有很多食物都会故意做成这种软软黏黏,糊成一团的口感。比如说温泉蛋盖饭和山药泥盖饭,深受欢迎。
山药泥
生鸡蛋拌饭
所以大家如果到了日本旅游,看到中华料理里的盖饭都是上面淋上一层芡汁,或是看到日本人做出来的番茄炒鸡蛋,不要惊讶,这就是他们认知中的中华料理。严格来说,这些菜和饭都不能叫“中国菜”,只能叫日本人改良过的中华料理。